Letošní 20. ročník divadelního festivalu formátu V4 Festival Astorka 2026 otevře představení pražského Švandova divadla Dívenka na trampolíně o příběhu Zdeny Salivarové a Josefa Škvoreckého, kteří založili exilové nakladatelství '68 Publishers.
Pondělí, 5. 10.,19.00 h, Divadlo Astorka
Pavel Jurda a kolektiv: DÍVENKA NA TRAMPOLÍNĚ
Příběh představení v podání Švandova divadla na Smíchově o Zdeně Salivarové a Josefu Škvoreckém, kteří v komunistickém režimu zachránili literaturu pro další generace, se inspiruje nelehkými životy dvou výjimečných prozaiků a překladatelů. Citlivě reflektuje také Zdenin život ve spisovatelském stínu manžela. Hra nahlíží na jejich specifickou tvorbu a náročný život v komunistickém Československu a následně v emigraci v kanadském Torontu.
V roce 1971 manželé založili exilové vydavatelství '68 Publishers, o kterém jejich přítel Milan Kundera prohlásil, že „bez něj by tištěná vážná česká literatura přestala existovat“. Vydávali především české knihy, které se během totality nesměly publikovat. Dohromady to bylo 277 titulů (Havel, Kundera, Blatný, Mandlová, Diviš, Hrabal, Vaculík, Kryl a další).
Švandovo divadlo tímto představením pokračuje v dramaturgické linii autorských textů, jejichž vznik inspirovaly výjimečné osobnosti české historie, o kterých se ví nezaslouženě málo.
Dalšími tituly na Festivale Astorka 2026 jsou představení Dejvického divadla Vrahova hygiena, které je však již vyprodané, a kanadská komedie Sex pro pokročilé v podání Studia Dva, která se odehraje 21. 11. 2026.
