Na 12. ročníku literárního festivalu YPSALON 2026, který 13. a 14. listopadu připravuje trnavské kulturní centrum Malý Berlín, vystoupí i dva čeští autoři.
Jakub Stanjura literárně debutoval v roce 2023 psychologickým thrillerem Srpny o manipulaci a gaslightingu. Kniha se stala bestsellerem, vyšla ve více překladech, dočkala se divadelní podoby a připravuje se i její filmová adaptace. Loni v říjnu vydal druhý román Medúzy, ve kterém spojil psychologický thriller, body horor a mysteriózní detektivku. Na Ypsalonu bude v pátek 13. listopadu mluvit o gaslightingu a tabu v literatuře.
Petr Borkovec, básník, publicista a překladatel, má na kontě desítky básnických sbírek a je držitelem Ceny Jiřího Ortena i německé Ceny Huberta Burdy. Od roku 1992 působí jako redaktor revue Souvislosti. Se slovenským básníkem Michalem Tallem si v sobotu 14. listopadu promluví o mistrovství krátké formy.
České centrum je partnerem festivalu, který se koná již po dvanácté. Jeho kompletní program a vstupenky naleznete zde.
Jakub Stanjura bude prvním českým hostem Ypsalonu 2026. Spisovatel žijící v Praze vystudoval anglistiku a bohemistiku na Karlově univerzitě a v roce 2023 literárně debutoval knihou Srpny.
Petr Borkovec je český básník, publicista a překladatel. Jeho tvorba je plná citlivého pozorování každodennosti, detailů a precizní práce s jazykem. Od roku 1992 působí jako redaktor literární a kulturní revue Souvislosti. Pracoval pro několik českých periodik, kromě vlastní tvorby se intenzivně věnuje také překladům zahraniční poezie.
