Prezentace výzkumu a zpracování dosud neznámých textů ze souboru tzv. wollmanovského moravského sběru lidové slovesnosti, o kterém se předpokládalo, že je nenávratně ztracený. Český slavista Frank Wollman uskutečnil v letech 1928–1947 sběr slovenské lidové prózy, ale v letech 1929–1933 realizoval i souběžný sběr v moravské a slezské oblasti a na moravsko-slovenském pomezí. Jeho součástí jsou i dosud neznámé pohádky, pověstí, vyprávění ze života či písně z pohraničních slovenských oblastí, které doplňují již publikované Slovenské ľudové rozprávky I–III (1992, 2001, 2004).
Prof. PhDr. Frank Wollman, DrSc. (1888–1969) představuje významnou osobnost v dějinách česko-slovenských vztahů, byl jedním z mladých českých intelektuálů, kteří budovali FF UK v Bratislavě, kde vychoval řadu významných žáků. Svými mnohostrannými aktivitami, ale i prostřednictvím svém manželky Anny Fajnorové-Wollmanové byl úzce spjat se slovenským intelektuálním prostředím. Svými pedagogickými i vědeckými aktivitami spojoval Bratislavu – Brno – i Prahu.
Program přednášky:
představení tzv. moravského wollmanovského sběru lidové prózy, o kterém se předpokládalo, že je nenávratně (ztracený česko-slovenský kontext F. Wollmana, FF UK v Bratislavě a FF MU v Brně, souběžný sběr lidové slovesnosti na území Slovenska i Moravy, metodika sběru a zápisů – charakteristika cesty a jednotlivých vypravěčů, neznámé texty ze slovenského pohraničního území, které doplňují již publikované)
představení slovenských prozaických textů – lokality, charakteristika vypravěčů, motivy
charakteristika dialektologického zápisu textů
Wollmanovskou sběratelskou akci představí:
doc. PhDr. Anna Zelenková, Ph.D.
Mgr. et Mgr. Katarína Balleková, PhD.
doc. PhDr. Hana Hlôšková, CSc.
a další spolupracující na projektu
Spolupořadatelé:
Slovanský ústav AV ČR, v. v. i., Praha
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, v. v. i., Bratislava
Ústav etnológie a sociálnej antropológie SAV, v. v. i., Bratislava
